Dành tặng cho thanh xuân của mỗi chúng ta…
Ai đang nghe bản cover này mà sắp thi ĐH, thì Reii chúc các bạn có một mùa thi thật thành công!!! Chaiyo!!!! ~~
Nguyên tác: Ngọc Thành Thiên Xuân, Thi Nhân Thành
Nguyên xướng: Lưu Nhược Anh
Lời Việt: Khải Thy + Reii
Cover: Reii
MP3:
LYRICS:
Sau này, khi em học được cách yêu cách thương thì anh đã đi
Biển người rộng lớn, chẳng thể níu tay anh
Sau này, chính em cũng hiểu lệ rơi tràn mi…
Có người khi bỏ lỡ sẽ mãi không gặp nhau
Hoa phượng trong trường học kia
Cô đơn rơi trên vạt váy em dịu dàng
Lời yêu mà người trao em
Ngọt ngào như hoa lan tỏa hương trong tim này
Trong đêm đen ngập tràn sao băng
Tháng năm tươi đẹp kia người nhẹ hôn lên khuôn mặt của em
Làm đời em luôn luôn nhớ mãi, khung cảnh sao trời ấy
Và nụ hôn người trao em lúc xưa
Tháng năm ấy tình yêu kia
Em không nghĩ có thể giản đơn như vậy
Vì sao người thường khi yêu lại luôn cứ phải
Làm người mình yêu chịu tổn thương trong âm thầm
Đêm nay như xưa anh giờ ra sao, có như em ngồi đây
Lặng thầm ăn năn khi mình mất nhau
Phải chi khi xưa mình không nên cố chấp trách nhau người ơi
Thì giờ đây mình không hối tiếc chăng?
Người nghĩ đến em có mỉm cười
Hay người chỉ thấy em khiến anh đau
Chốn ấy bên ai liệu rằng có khiến lòng anh chẳng thấy cô đơn?
Sau này, khi em học được cách yêu cách thương thì anh đã đi
Biển người rộng lớn, chẳng thể níu tay anh
Sau này, chính em cũng hiểu lệ rơi tràn mi…
Có người khi bỏ lỡ sẽ mãi không gặp nhau
Người nghĩ đến em có mỉm cười
Hay người chỉ thấy em khiến anh đau
Chốn ấy bên ai liệu rằng có khiến lòng anh chẳng thấy cô đơn?
Sau này, khi em học được cách yêu cách thương thì anh đã đi
Biển người rộng lớn, chẳng thể níu tay anh
Sau này, chính em cũng hiểu lệ rơi tràn mi…
Có người khi bỏ lỡ sẽ mãi không gặp nhau
Sau này, khi em học được cách yêu cách thương thì anh đã đi
Biển người rộng lớn, chẳng thể níu tay anh
Sau này, chính em cũng hiểu lệ rơi tràn mi…
Có người khi bỏ lỡ sẽ mãi không gặp nhau
Chẳng thể về lại tháng ngày ấy
Chuyện chàng trai yêu say đắm cô gái năm xưa kia
Nguồn: https://alexakopyan.com
Xem thêm bài viết khác: https://alexakopyan.com/hoc-tieng-anh/
Xem thêm Bài Viết:
- Luyện nghe tiếng Anh hiệu quả (cho người mới bắt đầ) – Luyện Tập Nghe Tiếng Anh Tự Nhiên
- Phát âm tiếng anh 44 âm IPA || Kí hiệu phiên âm quốc tế IPA
- Tự học tiếng anh ở nhà mà vẫn giỏi | Top 6 mẹo tự học tiếng anh một mình | Study with Sab
- Tìm Nghĩa Của Từ – Game Học Từ Vựng Cực Hay | KISS ENGLISH
- 💯 Cách đặt Câu Hỏi Trong Tiếng Anh với Who, What, Where, When, Why, How sử dụng thì hiện tại đơn
39 Comments
https://www.youtube.com/channel/UCX2AUPt3kUs9yCMYJQQxX5w
Hiện tại mình đã chuyển kênh đc vài tháng rồi, do còn nhiều bạn chưa biết nên mình để link ở đây nhé.
Mình xin lời làm karaoke nhé ^^!
Thik nhất câu "sau này khi e học được cách yêu, cách thương thì a đã đi" nge nó thấm khi tâm trạg bùn. Nge cover bài này mới ra tới giờ vẩn thấy nó bùn. Các mối tình của tôi, có thể tôi còn nhỏ để hỉu đc tình cảm trai gái
Một năm nữa mình sẽ thi đại học ! Một năm sau mình sẽ quay trở về cmt này ❤️
Mong 2 năm sau mong sẽ tốt nghiệp đúng hạn, và sẽ quên được người con gái đã 2 năm ko liên lạc
Nu 🙂
2020 mới biết đến bài này qua Vương Tuấn Khải ❤️❤️❤️
Mong tôi của 3 năm sau quay lại sẽ thật hp bên người yêu mình
#25/06/2020(mùng năm tháng năm)
khi em biết cách để yêu anh thì anh đã đi.biển người mênh mông .biết a nơi đâu?
cậu đậu lý tự trọng chưa ? đã có người trong lòng chưa ? cậu còn thân với cậu ấy không ? cậu ấy thế nào rồi ? cậu đang vui vì sự cố gắng của mình hay hối hận vậy ? cậu có thật sự xứng đáng như thế không ?
_ còn 28 ngày đến kì thi _
Tôi viết bình luận này chỉ muốn lưu giữ lại chút cảm xúc hiện tại của mình, có thể đến sau này đọc lại sẽ thấy rất ngu ngốc. Gửi cho cô bạn cùng bàn, tớ viết hết những điều tớ không dám nói và chắc cũng sẽ không bao giờ đích thân nói với cậu. Chỉ còn vài tháng nữa thời học sinh của cả hai cũng kết thúc. Tớ chưa từng biết một năm bên nhau lại ngắn đến vậy cho đến khi tớ nhận ra thì chẳng còn bao nhiêu thời gian nữa. Tớ thích cậu, không biết từ khi nào cũng không biết cảm xúc ấy có thật không nữa. Nghe vô lí đúng không? Sao tớ lại có tình cảm với cô gái lúc nào cũng cằn nhằn chuyện học hành của tớ? Sao lại có tình cảm với cô gái lúc nào cũng phá đám giấc ngủ trong tiết văn của tớ? Sao lại thích cô gái dốt toán đến mức nguyên hàm còn phải chỉ đi chỉ lại chục lần vẫn không biết làm? Chỉ còn vài tháng nữa, tớ chỉ muốn nói là: "Cậu nhất định phải hạnh phúc!" Tớ đã từ chối khi cậu muốn cho tớ xem nguyện vọng của cậu. Tớ không quan tâm cậu học gì, làm gì. Chỉ cần cậu luôn luôn nở nụ cười là được. Tạm biệt!
15 ngày nữa thi rồi, chờ mình nhé bản thân . Nhất định phải đạt được học sinh giỏi để có được học bổng và lúc đó, chắc hẳn cậu ấy cũng xuất hiện . Cố gắng lên nào 🤗🤗
Mình đã từng nắm tay đi qua bao phố phường mặc nắng gắt kể cả mưa giông… Mình đã từng bên và chăm sóc nhau từ công việc đến bất kể thời gian của 1 ngày bộn bề từ cuộc sống. Là e người con gái mỗi khi mệt mỏi lại ngã tựa vào vai a để nũng nĩu. Là e người con gái cho tôi biết yêu và thương là như thế nào… Chúng mình đã từng cùng nhau mơ về ngày đẹp nhất của 1 đời người và vẽ về 1 gđ nhỏ của sau này…:)….
Sau này…. Hơn 4 năm thấm thoát đến hiện tại a vẫn chưa thể quên và để yêu ai khác…
Chỉ thấy e vui và hạnh phúc là điều a mong… 😉
Thanh xuân của a.
#D
Còn một tuần nữa là mình thi rồi:(
Không biết năm sau có chuyển trường được không , mình muốn chuyển đến một ngôi trường khác tốt hơn bây giờ nhưng lại chẳng dám nói ra với ba mình .
1 năm sau mình sẽ quay lại đây và rep cái cmt ngáo ngơ này xem có được học trường mình hằng mong chờ không nhé! ÒvO
P/s: không biết có nhớ không nữa à:))
"Sự ngây thơ và tình cảm chân thành của em năm 17 đã chinh phục được anh". Cô gái năm đó chính là tôi. Mọi sự cố gắng tôi đều dồn vào anh. Và cảm ơn ông trời vì đã mang anh đến bên em vào khoảng thời gian đẹp nhất để tạo ra khoảng thanh xuân của cuộc đời em… Sau khi nghe bài hát này, em chợt nghĩ ngay đến anh. Em đã khóc rất nhiều sau 1 quãng thời gian em không thể khóc. Sau quãng thời gian em vùi đầu vào những rắc rối của 1 con người trưởng thành để quên anh. Nhưng bây giờ, anh vẫn ngự trị trái tim em dù mình đã xa nhau 3 năm. Em ước "quay về quá khứ dù chỉ 5' thôi để gửi lời xin lỗi chân thành nhất đến anh và một cái ôm thật chặt sau những chuyện đã xảy ra".
Giữa dòng đời tấp nập, chúng ta vô tình lướt qua rất nhiều người.
Giữa biển người mênh mông, chúng ta vô tình bỏ lỡ một số người.
Nhưng rồi, cái gì đến sẽ đến, tình yêu cũng như duyên phận, gặp được nhau là duyên, bên nhau được hay không là do số phận, cũng có người nói chính ta tạo nên số phận, vậy tình yêu ấy là của ta sẽ thuộc về ta.
"Sau này, người mà khi xưa đã yêu sẽ không thể đi cùng nhau, về tận cùng phía cuối cuộc đời. Sau này, chính em cũng đã hiểu rõ được rằng, một người đã đánh mất sẽ chẵng bao giờ gặp lại "
Mình tự sub 😄😄😄
" Có người khi bỏ lỡ sẽ mãi không gặp nhau"…. Cũng như tôi khi còn chưa hiểu tình yêu là gì đã bỏ lỡ cậu, để rồi dù đã qua 7 năm chúng ta cũng vẫn hk gặp nhau…
Gửi mình của năm 17 tuổi, những năm tháng đấy thật tươi đẹp biết bao, có những người trong 10 năm này đã bỏ cậu đi, có những người mới đến.
Nhưng tớ chắc chắn một điều rằng cậu bé ngày xưa đó của 10 năm sau mỗi ngày mỗi ngày lại mong ước được quay lại khoản thời gian của cậu năm 17 tuổi. Chỉ biết yêu ko biết hận, chỉ biết vui ko biết buồn, chỉ biết cười ko biết khóc, chỉ biết nhiệt huyết chưa hề nản lòng.
Vậy mà 10 năm sau cậu có vẻ mệt mõi quá phải ko nào. Chẳng đáng tiếc điều gì, chỉ hối tiếc là chưa biết trân trọng.
Sau này.
Tôi và cậu không còn nữa , ráng hạnh phúc nhé. Tạm biệt yêu thương 1 đời
4 năm nữa mềnh sẽ quay lại đây và cho mn biết mình đã tốt nghiệp BK bằng giỏi ^^
Chia tay cũng gần 1 năm rồi,người ta cũng đã có người mới.Nhưng lâu lâu nghe lại bài này,lại nhớ những ngày sau chia tay
4 năm nữa tôi sẽ quay lại đây. Hi vọng lúc ý tôi và bạn vẫn đi ngược gió và bên nhau
Sau này…liệu tôi có phải hối hận khi đã quay lưng với người tôi yêu nhất….hay tôi vẫn có thể dùng tất cả để thương yêu em.Dù có như thế nào…người tôi yêu phải thật hạnh phúc…tới lúc đó..tôi đều mãn nguyện..tôi sẽ mãi chờ đợi em như em đã chờ đợi tôi
2 năm sau, tôi sẽ quay lại đây , và nói với các bạn rằng : tôi đã trưởng thành hơn và đã là 1 người thành đạt .bạn sẽ đợi tôi chứ ! crush . 20/5/2020 😢
18/05/2020 … 08/08/2020.
Bài nay chưa có trên zing nhờ
Xin để lại 1 số điều mong muốn ở tương lai, sau này tôi sẽ quay lại trả lời bản thân mình. (Vào năm 2023)
Chào cậu, XiaoMin năm 17 tuổi, năm 2020 cậu đã đậu HSK4 chưa? XiaoMin năm 18 tuổi cậu đã dành được học bổng đại học Trùng Khánh chưa? Cậu đã gặp được các anh TFBOYS chưa? XiaoMin năm 20 tuổi cậu có dành được vé concert của các anh ấy chưa, cậu có đến đó chưa???
#XiaoMin
"17:17 – 12/5/2020"
Chờ tôi nhé!! Tương lai của tôi 5 năm sau tôi sẽ không làm cậu ở quá khứ phải thất vọng nữa đâu!!
三年后。我最定。会 毕业。加油！
Mỗi khi nghe bài hát này.. Thấy bóng dáng mình đâu đó.. Có lẽ nếu đã lỡ sẽ không còn cơ hội nữa… Hát rất hay ý nghĩa quá…
Sau này, 2 năm nữa họp lớp khi chúng ta 23 tuổi tôi sẽ có thể mạnh dạn học thẳng mặt bạn 1 câu: Bạn đã từng thích mình bao giờ chưa?
( Vì hồi 12 mình là 1 cô gái học hành nhàng nhàng thôi, nhưng do đăng ký học khối A mà mình phải học cả Lý nữa, mà Lý là môn mình rất sợ ấy. Nhưng từ khi biết cậu ấy rất đỉnh môn Lý nên mình đã cố gắng học thật tốt để có thể đừng cạnh cậu ấy xứng đáng. Cấp 3 đi học gặp được người mình thích hàng ngày, trêu đùa vui vẻ động lực cứ đi lên. Cuối cùng đến lúc thi đh mình được có 25.5 còn cậu ấy 28.5. Từ đó xa nhau, và k còn dc gặp nhau nhiều nữa, mình cũng đã nói mk thích cậu ấy 3 lần nhưng cậu ấy lại k để tâm :). Sau nhiều lần cảm thấy thất vọng vì bản thân ko được tôn trọng, nên mình đành quyết định im lặng rời đi.
Nhìn các anh chị năm trước cmt đậu đại học trong lòng cũng muốn lắm, nhưng đang trong thời gian đại dịch, không biết tương lai của mình rồi sẽ đi đâu, nhưng mà cứ cố làm hết sức mình là đủ rồi nhỉ ?
Đợi 4 năm nữa khi tôi 18 tuổi tôi sẽ trở lại đây và cho chính tôi biết rằn sau này của bản thân 25/4/2020-25/4/2024
Đợi tôi nhé
Mùa dịch năm 2020 đã làm cho tôi ngộ ra nhiều điều …
Em chẳng biết mình sẽ đi đến đâuu nữa ===
Trong 1 đám cưới rất hạnh phúc ,bỗng cô dâu bật khóc thì đứa bé quay sang hỏi mẹ mình : " mẹ ơi ,sao cô dâu lại khóc vậy mẹ " ,người mẹ mỉm cười và vuốt tóc đứa bé nói rằng : " con biết không ,cô ấy đang rất hạnh phúc nhưng sâu trong niềm hạnh phúc ấy cô dâu lại khóc vì nuối tiếc " … "nuối tiếc gì vậy mẹ " đứa bé ngây thơ hỏi ,người mẹ tiếp tục trả lời " cô ấy khóc vì hôm nay cô đã làm cô dâu nhưng hiện tại người đứng bên cạnh cô ấy không phải là người đã dạy cô ấy cách yêu cách thương ,năm đó cô đã yêu 1 người tưởng như không bao giờ chia xa nhưng không ,mọi thứ đều đã thay đổi ,người đó đã dạy cô nhiều điều cho tới khi cô học được thì 2 ng ko còn thuộc về nhau ,khi cô nghoảnh đầu lại thì anh đã đi …nhưng ở lễ đường này khi đứng bên cạnh người mà cô gọi là chồng ,ng mà sau này sẽ cùng cô đi hết con đường ,người này không dạy cô như người trc đó mà anh cho cô 1 cuộc sống có chồng có con ,cho cô lên chức vị làm mẹ ,cùng nắm tay cô đi hết quảng đg còn lại … con nói xem cô ấy khóc vì điều gì " nói tới đây đứa bé im lặng k nói như kiểu nó chưa hiểu hết ý mẹ mình nói … cũng phải thôi con bé còn quá nhỏ ,còn tôi khi đọc xong câu chuyện tôi thực sự cảm động ,người dạy bạn cách yêu lại chẳng cùng bạn đi hết đoạn đg còn lại ………..
Cảm ơn cô gái năm 15+. Dạy anh cách yêu thương 1 người là như thế nào. TTMT❤️
thanh xuân của t,chàng trai năm 18 của t.đã 10 năm rồi.mọi thứ đã đi quá xa,chúng ta bây giờ đã có tất cả nhưg có điều không có chúng ta…🙂